Avançar para o conteúdo principal

Arca do Poema

Poemas no blogue
Nota Prévia

Mensagens

A mostrar mensagens com a etiqueta Rios Menores - dóceis a algum mar (212)

Rios Menores - dóceis a algum mar (212)

publicado por Luísa Vinuesa

Rios Menores - dóceis a algum mar. Meu Mar Cáspio - tu. The Complete Poems of Emily Dickinson, 1960. Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa

Com tecnologia do Blogger

Copyright © 2021-2024 Luísa Vinuesa. Todos os Direitos Reservados

Daguerreótipo, c. 1846.

150 POEMAS DE EMILY DICKINSON

A minha vida resistiu - uma Arma Carregada (754)
A "Fé" é uma bela invenção (185)
A água é ensinada pela sede (135)
A ambição não alcança (68)
A ausência desencarna - tal como a Morte (860)
A Beleza - não é feita - É (516)
A boa Vontade de uma Flor (849)
A Dor aguda é mais gritante na Primavera (1530)
A Esperança é a coisa com Penas (254)
A experiência escolta-nos até ao fim (1770)

A Exultação é a viagem (76)
A fama é uma abelha (1763)
A Gota que luta no Mar (284)
A Melhor Magia é a Geometria (1158)
A minha vida acabou o dobro antes de acabar (1732)
A Paz é uma ficção da nossa Fé (912)
A pequena Abelha que nasceu (676)
A quota da noite para suportar (113)
A terra tem muitas chaves (1775)
A Verdade - é velha como Deus (836)
A Vida - é o que fazemos dela (698)
Afastada de homens - na manhã (53)
Ao meu alcance (90)
Após cem anos passados (1147)
Apresentamo-nos (1214)
Aqueles - ao morrer (1551)
As nossas Posses - embora sejam nossas (1208)
As palavras que os felizes dizem (1750)
Cada Vida Converge para algum Centro (680)
Coerção de uns a outros (662)
Como a Beterraba - que indiscreto (1771)
Como certo Milagre Antiquado (302)
Como se o Mar se devesse abrir (695)
Consciente estou no meu quarto (679)
De Mim Mesma - banida (642)
Destilaria um copo de vinho (16)
É coisa tão pequena chorar (189)
Ela dormia sob uma árvore (25)
Era tarde demais para o Homem (623)
Escondo-me dentro da minha flor (903)
Essas criaturas finais quem são elas (1766)
Esse amor é tudo o que existe (1765)
Está a chegar - a inadiável Criatura (390)
Esta é a minha carta para o Mundo (441)
Estar vivo - é Poder (677)
Eu moro na Possibilidade (657)
Existe um mundo (8)
Feliz o Tempo que se dissolve a si mesmo (1774)
Finalmente ser reconhecida! (174)
Foi roubando furtivamente (1457)
Imagem de Luz Adieu (1556)
Imortal é uma palavra imensa (1205)
Incapazes de morrer são os Amantes (809)
Manhã - é lugar para o Orvalho (197)
Meu amigo deve ser um Pássaro (92)
Nada mais tenho - para trazer Tu sabes (224)
Não há Fragata como um Livro (1263)
Não me deixes estragar tão perfeito Sonho (1335)
Não me deixes sedenta com o Curvejão no Lábio (1772)
Não o podia beber Querida (818)
Não perdi senão duas vezes (49)
Não sou Ninguém! Quem és tu? (28)
Não vi Caminho - Os Céus foram suturados (378)
Nenhum prisioneiro existe (720)
Nesta Breve Vida (1287)
No Céu as suas Alturas não confortam (696)
Noites Selvagens - Noites Selvagens (249)
Novos pés penetram no meu jardim (99)
Nunca ouço a palavra "escapar" (77)
O Amor - é anterior à Vida (917)
O Amor avalia por si mesmo - sozinho (826)
O arco-íris nunca me diz (97)
O Cérebro - é mais vasto que o céu (632)
O Coração pede Prazer - primeiro (536)
O Espírito é o Ouvido Consciente (733)
O Excesso de Loucura é o Senso mais Divino (435)
O Meio-Dia - é a dobradiça do Dia (931)
O Mendigo à Porta da Fama (240)
O meu Rio corre para ti (162)
O seu rosto estava numa cama de cabelo (1722)
O seu seio é digno de pérolas (84)
O sono é suposto ser (13)
Onde quer que os Santos habitem (1541)
Onde todo pássaro tem coragem de ir (1758)
Os Amantes não podem morrer (809)
Os Buracos à volta de Seus Olhos ávidos (955)
Os Ideais são o Óleo Justo (983)
Os instantes Superiores da Alma (306)
Os Poetas acendem apenas Lâmpadas (883)
Ouvi um zumbido de Voo - quando morri (465)
Pago - em Dinheiro Acetinado (402)
Para Sempre - é composto de Agoras (624)
Para venerar os dias simples (57)
Parecia como Ruas que corressem (1397)
Perdemos - porque ganhamos (21)
Perdi um mundo - outro dia! (181)
Poderia viver - viveu (43)
Por tal e tal oferta (38)
Porque não podia deter-me pela Morte (479)
Quando os sinos param de tocar - A Igreja (633)
Que Beterraba - que indiscreta (1771)
Que Prisioneiro não sejas (720)
Rapaz de Atenas fiél sejas (1768)
Retratos são para rostos flertar (170)
Rios Menores - dóceis a algum mar (212)
Se a Culpa for minha - que me perca (775)
Se deixasse de trazer uma Rosa (56)
Se não tivesse visto o sol (1233)
Se o meu latido no mar se afundou (52)
Se recordar fosse esquecer (33)
Seja minha Perdição (845)
Senti um funeral no meu Cérebro (280)
Silenciaram-me em Prosa (613)
Silencioso - vulcão - vida (601)
Sociedade minha miséria de mim (1534)
Tão subtil quanto amanhã (1713)
Temos sede primeiro - é um Acto Natural (726)
Tenho medo de possuir um Corpo (1090)
Todas as circunstâncias são o mapa (820)
Tudo varre a planta do pé (1512)
Um e Um - são Um (769)
Um Encanto envolve um rosto (421)
Um golpe Mortal é um golpe de Vida para Alguns (816)
Um lento longo sono um notável sono (654)
Um Lugar Todo de Prata (884)
Um medo ágil - uma pompa - uma lágrima (87)
Um Pássaro desceu o Caminho (328)
Um sapo pode morrer de luz (583)
Um sopro Mortal é um sopro de Vida para Alguns (816)
Um trem passou por um portão de enterro (1761)
Um Veleiro de Âmbar flutua (1622)
Um Vento que se levantou (1259)
Uma agonia nas feições (71)
Uma Aranha à Noite costurava (1138)
Uma Borboleta defraudaste (730)
Uma ciência - assim dizem os Sábios (100)
Uma Dentada sobre a Nossa Paz (459)
Uma Dúvida se Somos Nós (859)
Uma Estrada de Evanescência (1463)
Uma faixa de Amarelo conduziu o olhar (1650)
Uma Hora é um Mar (825)
Uma palavra morre (1212)
Uma parca estrada que o homem não fez (647)
Uma pequena Loucura na Primavera (1333)
Uma porta acabou de se abrir numa rua (953)
Uma sépala pétala e um espinho (19)
Uma Sombra passa sobre a mente (882)
Uma Vida de tanta Consequência (270)
Venha viajar conosco (1513)
Vi dentro Dela o Vento (1502)

Mostrar mais Mostrar menos

Retrato não autenticado, 1860´s.

Museu Emily Dickinson

Reconstrução da estufa original de plantas.

Ligações

The Real Emily Dickinson
Emily Dickinson Museum