Como certo Milagre Antiquado (302)

Como certo Milagre Antiquado

Quando o Tempo Estival findou -

Parece uma Memória de Verão

E os Romances de Junho 

Como Tradição Infinita

As Baías de Cinderela -

Ou o Pequeno João - de lã verde de Lincoln -

Ou as Galerias do Barba Azul - 

As suas abelhas têm um Zumbido fictício -

As suas Flores são como um Sonho -

Exaltam-nos - até quase chorarmos -

Tão plausíveis - parecem - 

As Memórias como Tensões - Revisitadas -

Quando a Orquestra é muda -

O Violino tecido em Trama -

E a orelha - o céu - entorpecidos -

The Complete Poems of Emily Dickinson, Thomas H. Johnson, 1960.
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa