Imóvel - vulcão - vida (601)

Imóvel - vulcão - vida -

Que chamejou na noite -

Quando era suficiente escura 

Sem extinguir a visão - 

Calmo - Estilo Sísmico -

Tão subtil em ser suspeito 

A naturezas ao largo de Nápoles -

Que o Norte não detecta 

Solene - Tórrido - Símbolo -

Os lábios nunca mentem -

De sibilantes Corais partem - calam -

E as Cidades - percorrem -

The Complete Poems of Emily Dickinson, Thomas H. Johnson, 1960.
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa