[Nesta Breve Vida] (1287)

publicado por
[Nesta Breve Vida] *
Que dura apenas uma hora
Quanto - tão pouco - está
Ao nosso alcance e poder 




The Complete Poems of Emily Dickinson, Thomas H. Johnson, 1960.
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa


___
* A primeira linha do poema, entre parênteses rectos, é da iniciativa da tradução.

Outros poemas

A Beleza - não é feita - É (516)

publicado por
A Beleza - não é feita - É - Persegue-a, logo cessa - Não a sigas, permanece -  Ultrapassa as Rugas.  No Prado - quando o Vento Corre entre os dedos - A Deidade cuidará  De que nunca o faças. The Complete Poems of Emily Dickinson, Thomas H. Johnson, 1960. Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa
LER MAIS

Eu moro na Possibilidade (657)

publicado por
Eu moro na Possibilidade - Uma casa mais justa do que a Prosa - Com maior número de Janelas - Superior - em Portas - De Quartos como os Cedros - Impregnáveis de olhos - E para um Telhado eterno As Arestas do Céu - De Visitantes - o mais justo - Para Ocupação - Esse - A acrescer as minhas exíguas Mãos Para acolher o Paraíso - The Complete Poems of Emily Dickinson, Thomas H. Johnson, 1960. Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa
LER MAIS